Лана дель рей диет монтан дью
You’re no good for me
Ты не для меня,
Baby you’re no good for me
Милый, ты мне не подходишь,
You’re no good for me
Ты не для меня,
But baby I want you, I want you
Но я хочу, хочу тебя, малыш…
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Never was there ever a girl so pretty
Там еще никогда не было такой красотки,
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Baby put on heart shaped sunglasses
Малыш, надень солнечные очки в форме сердечек,
Cause we gonna take a ride
Потому что мы отправляемся в путь.
I’m not gonna listen to what the past says
Я не буду слушать рассказы о твоем прошлом,
I’ve been waiting up all night
Я ждала всю ночь…
Take another drag turn me to ashes
Еще одна затяжка превратит меня в пепел,
Ready for another lie?
Готов к очередной лжи?
Says he’s gonna teach me just what fast is
Он говорит, что научит меня, что такое “быстро”,
Say it’s gonna be alright
Скажи, что все будет хорошо…
Hit me my darling tonight
Дорогой, приди ко мне этой ночью.
I don’t know why but I like it
Не знаю почему, но мне это нравится.
Gotta get back to the wire
Нужно вернуться к телефону.
Give it up, give it up, live it up, live it up
Да брось ты! Живи на полную катушку!
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Never was there ever a girl so pretty
Там еще никогда не было такой красотки,
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Can we get it now low, down and gritty
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Let’s take Jesus off the dashboard
Давай снимем Иисуса с приборной панели,
Got enough on his mind
Он и так слишком много знает.
We both know just what we’re here for
Мы оба понимаем, что то, для чего мы здесь,
Saved too many times
Сэкономило много времени…
Maybe I like this roller coaster
Может, мне нравятся эти американские горки,
Maybe it keeps me high
Может, они дарят мне чувство полёта.
Maybe the speed it brings me closer
Может, на скорости мы с тобой ближе,
I could sparkle up your eye
Я могла бы зажечь искру в твоих глазах…
Hit me and tell me you’re mine
Приди ко мне и скажи, что ты мой.
I don’t know why but I like it
Не знаю почему, но мне это нравится.
Scary, my God, you’re divine
Пугаешь, Боже, ты божественен!
Gimme them, gimme them, dope and diamonds
Дай мне, дай мне их — дурь и брильянты…
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Never was there ever a girl so pretty
Там еще никогда не было такой красотки,
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Can we get it now low, down and gritty
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
You’re no good for me
Ты не для меня,
Baby you’re no good for me
Милый, ты мне не подходишь.
You’re no good for me
Ты не для меня,
But baby I want you, I want you
Но я хочу, хочу тебя, малыш…
You’re no good for me
Ты не для меня,
Baby you’re no good for me
Милый, ты мне не подходишь.
You’re no good for me
Ты не для меня,
But baby I want you, I want you
Но я хочу, хочу, хочу тебя, малыш…
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Never was there ever a girl so pretty
Там еще никогда не было такой красотки,
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы полюбим друг друга?
Baby stoppin’ at 7-eleven
Он тормозит у супермаркета 7/11,
There in his white Pontiac heaven
В его белом Pontiac настоящий рай.
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Never was there ever a girl so pretty
Там еще никогда не было такой красотки,
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Can we get it now low, down and gritty
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
* album version
* альбомная версия
Diet Mountain Dew (Single Version)
Диетическая Mountain Dew (Сингл) (перевод DD)
You’re no good for me
Ты не для меня,
Baby you’re no good for me
Милый, ты мне не подходишь,
You’re no good for me
Ты не для меня,
But baby I want you, I want you
Но я хочу, хочу тебя, малыш…
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Never was there ever a girl so pretty
Там еще никогда не было такой красотки,
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Can we get it now low, down and gritty
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Baby put on heart shaped sunglasses
Малыш, надень солнечные очки в форме сердечек
Cause we gonna take a ride
Потому что мы отправляемся в путь.
I’m not gonna listen to what the past says
Я не буду слушать рассказы о твоем прошлом,
I’ve been waiting up all night
Я ждала всю ночь…
Take another drag turn me to ashes
Еще одна затяжка превратит меня в пепел,
Ready for another lie?
Готов к очередной лжи?
Says he’s gonna teach me just what fast is
Он говорит, что научит меня, что такое быстро,
Say it’s gonna be alright
Скажи, что все будет хорошо…
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Never was there ever a girl so pretty
Там еще никогда не было такой красотки,
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Can we get it now low, down and gritty
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Let’s take Jesus off the dashboard
Давай снимем Иисуса с приборной панели,
Got enough on his mind
Он и так слишком много знает,
We both know just what we’re here for
Мы оба понимаем, что мы здесь для того,
Saved too many times
Чтобы сэкономить время…
Maybe I like this roller coaster
Может, мне нравятся эти американские горки,
Maybe it keeps me high
Может, они возносят меня ввысь,
Maybe the speed it brings me closer
Может, на скорости мы с тобой ближе,
I could sparkle up your eye
Я могла бы зажечь искру в твоих глазах…
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Never was there ever a girl so pretty
Там еще никогда не было такой красотки,
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Can we get it now low, down and gritty
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
You’re no good for me
Ты не для меня,
Baby you’re no good for me
Милый, ты мне не подходишь.
You’re no good for me
Ты не для меня,
But baby I want you, I want you
Но я хочу, хочу тебя, малыш…
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Never was there ever a girl so pretty
Там еще никогда не было такой красотки,
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Can we get it now low, down and gritty
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Never was there ever a girl so pretty
Там еще никогда не было такой красотки,
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы полюбим друг друга?
Baby stoppin’ at 7-eleven
Он тормозит у супермаркета 7/11,
There in his white Pontiac heaven
В его белом Pontiac настоящий рай,
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Never was there ever a girl so pretty
Там еще никогда не было такой красотки,
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Can we get it now low, down and gritty
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
You’re no good for me
Ты не для меня,
Baby you’re no good for me
Милый, ты мне не подходишь.
You’re no good for me
Ты не для меня,
But baby I want you, I want you
Но я хочу, хочу тебя, малыш…
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Never was there ever a girl so pretty
Там еще никогда не было такой красотки,
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Diet mountain dew, baby, New York City
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Can we get it now low, down and gritty
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Do you think we’ll be in love forever?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Do you think we’ll be in love?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Х
Источник
You’re no good for me
Baby you’re no good for me
You’re no good for me
But baby I want you, I want you
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Baby put on heart shaped sunglasses
Cause we gonna take a ride
I’m not gonna listen to what the past says
I’ve been waiting up all night
Take another drag turn me to ashes
Ready for another lie?
Says he’s gonna teach me just what fast is
Say it’s gonna be alright
Hit me my darling tonight
I don’t know why but i like it
Gotta get back to the wire
Give it up give it up, live it up live it up
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we get it now low, down and gritty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Let’s take Jesus off the dashboard
Got enough on his mind
We both know just what we’re here for
Saved too many times
Maybe I like this roller coaster
Maybe it keeps me high
Maybe the speed it brings me closer
I could sparkle up your eyes
Hit me and tell me you’re mine
I don’t know why but i like it
Scary, my god, you’re divine
Gimme them gimme them dope and diamonds
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we get it now low, down and gritty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
You’re no good for me
Baby you’re no good for me
You’re no good for me
But baby I want you, I want you
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Baby stoppin’ at seven eleven
There in his white Pontiac heaven
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we get it now low, down and gritty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
You’re no good for me
Baby you’re no good for me
You’re no good for me
But baby I want you, I want you
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we get it now low, down and gritty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Ты мне не подходишь,
Милый, ты мне не подходишь,
Ты мне не подходишь,
Но я хочу тебя, хочу тебя, малыш…
Диетическая Mountain Dew1, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Ты думаешь, мы полюбим друг друга?
Малыш, надень солнечные очки в форме сердца,
Потому что мы отправляемся в путь,
Я не буду слушать рассказы о твоем прошлом,
Я ждала всю ночь…
Еще одна затяжка превратит меня в пепел,
Готов к очередной лжи?
Он говорит, что научит меня так быстро, как только сможет,
Скажи, что все будет хорошо…
Дорогой, порази меня этой ночью,
Не знаю, почему, но мне это нравится,
Пора вернуться на провод,
Расслабься, расслабься, зажигай!
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Ты думаешь, мы полюбим друг друга?
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Можем обойдемся без прикрас и преувеличений?
Ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Ты думаешь, мы полюбим друг друга?
Давай снимем Иисуса с приборной панели,
Он и так достаточно знает,
Мы оба понимаем, что мы здесь для того,
Чтобы сэкономить время…
Может, мне нравятся эти американские горки,
Может, они возносят меня ввысь,
Может, на скорости мы с тобой ближе,
Я смогла зажечь искру в твоих глазах…
Порази меня, скажи, что ты мой,
Не знаю, почему, но мне это нравится,
Боже мой, ты изумителен до ужаса,
Дай мне их, травку и бриллианты.
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Ты думаешь, мы полюбим друг друга?
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Можем обойдемся без прикрас и преувеличений?
Ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Ты думаешь, мы полюбим друг друга?
Ты мне не подходишь,
Милый, ты мне не подходишь,
Ты мне не подходишь,
Но я хочу тебя, хочу тебя, малыш…
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Ты думаешь, мы полюбим друг друга?
Он остановился у магазина 7/113
В его белом Pontiac2 как в настоящем раю,
Ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Ты думаешь, мы полюбим друг друга?
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Ты думаешь, мы полюбим друг друга?
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Можем обойдемся без прикрас и преувеличений?
Ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Ты думаешь, мы полюбим друг друга?
Ты мне не подходишь,
Милый, ты мне не подходишь,
Ты мне не подходишь,
Но я хочу тебя, хочу тебя, малыш…
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Ты думаешь, мы полюбим друг друга?
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Можем обойдемся без прикрас и преувеличений?
Ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Ты думаешь, мы полюбим друг друга?
Источник
Главная
Исполнители
Lana Del Rey
Born To Die
- Diet Mountain Dew
На этой странице Вы можете бесплатно скачать песню Lana Del Rey – Diet Mountain Dew в формате mp3, а также слушать ее онлайн.
- текст и перевод
- видео
Текст “Lana Del Rey – Diet Mountain Dew”
You’re no good for me
Baby you’re no good for me
You’re no good for me
But baby I want you, I want you
[Chorus:]
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Baby put on heart shaped sunglasses
Cause we gonna take a ride
I’m not gonna listen to what the past says
I’ve been waiting up all night
Take another drag turn me to ashes
Ready for another lie?
Says he’s gonna teach me just what fast is
Say it’s gonna be alright
Hit me my darling tonight
I don’t know why but I like it
Gotta get back to the wire
Give it up, give it up, live it up, live it up
[Chorus:]
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we get it now low, down and gritty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Let’s take Jesus off the dashboard
Got enough on his mind
We both know just what we’re here for
Saved too many times
Maybe I like this roller coaster
Maybe it keeps me high
Maybe the speed it brings me closer
I could sparkle up your eye
Hit me and tell me you’re mine
I don’t know why but I like it
Scary, my God, you’re divine
Gimme them, gimme them, dope and diamonds
[Chorus:]
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we get it now low, down and gritty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
You’re no good for me
Baby you’re no good for me
You’re no good for me
But baby I want you, I want you
You’re no good for me
Baby you’re no good for me
You’re no good for me
But baby I want you, I want you
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Baby stoppin’ at seven eleven
There in his white Pontiac heaven
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we get it now low, down and gritty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Обновить текст
Перевод “Lana Del Rey – Diet Mountain Dew”
Ты не для меня,
Милый, ты мне не подходишь,
Ты не для меня,
Но я хочу, хочу тебя, малыш…
[Припев:]
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Малыш, надень солнечные очки в форме сердечек,
Потому что мы отправляемся в путь.
Я не буду слушать рассказы о твоем прошлом,
Я ждала всю ночь…
Еще одна затяжка превратит меня в пепел,
Готов к очередной лжи?
Он говорит, что научит меня, что такое “быстро”,
Скажи, что все будет хорошо…
Дорогой, приди ко мне этой ночью.
Не знаю почему, но мне это нравится.
Нужно вернуться к телефону.
Да брось ты! Живи на полную катушку!
[Припев:]
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Давай снимем Иисуса с приборной панели,
Он и так слишком много знает.
Мы оба понимаем, что то, для чего мы здесь,
Сэкономило много времени…
Может, мне нравятся эти американские горки,
Может, они дарят мне чувство полёта.
Может, на скорости мы с тобой ближе,
Я могла бы зажечь искру в твоих глазах…
Приди ко мне и скажи, что ты мой.
Не знаю почему, но мне это нравится.
Пугаешь, Боже, ты божественен!
Дай мне, дай мне их – дурь и брильянты…
[Припев:]
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Ты не для меня,
Милый, ты мне не подходишь.
Ты не для меня,
Но я хочу, хочу тебя, малыш…
Ты не для меня,
Милый, ты мне не подходишь.
Ты не для меня,
Но я хочу, хочу, хочу тебя, малыш…
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы полюбим друг друга?
Он тормозит у отеля 7/11,
В его белом Pontiac настоящий рай.
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Обновить перевод
Источник
FANDOM
“Diet Mountain Dew” (alternatively registered as “Diet Mtn Dew“) is a song written by Lana Del Rey and Mike Daly, produced by Emile Haynie and Jeff Bhasker in 2012. It was released on Del Rey’s first major-label studio album, Born to Die.
Background and composition Edit
On April 28, 2009, Del Rey tweeted “Mike Daly is Really fucking good. Diet Mt. Dew Baby”.[1] 2 days later, she tweeted lyrics from the song and stated that she “loves” her new song.[2]
On May 19, 2010, Del Rey uploaded the song to her defunct SoundCloud profile,[3] (produced by The Flight) and on June 13, 2011 she uploaded it to her personal YouTube channel (produced by Mike Daly).[4] In May 2010, music blog sites began posting reviews of the third demo of the song alongside speculation around Del Rey’s upcoming album. The track was met with generally positive reviews.
Two snippets of a 2008 a cappella demo called “Diet Mt. Dew Baby”, recorded under the pseudonym Lana Rey, leaked during 2016. The original file of the second demo, labeled as “Diet Mtn Dew Ruff 1”, was leaked on July 6, 2017, and according to its tags, it was produced in 2009. It was produced by Mike Daly.
A currently unleaked track “Beach Boys” shares the lyrics with this song.
The song is in B♭ minor with a tempo of 88 BPM. The track features motif of a rising then falling scale on the piano accompanied with soaring strings and hip-hop beats that are typical of the other tracks on the album. The track is generally upbeat, and lyrically the song centers on Del Rey asking a man whether they will “be in love forever.”
Live performance(s) Edit
Del Rey performed this song live on November 30, 2011 at the Mod Club in Toronto, Canada, it was performed as an encore. About the performance, she said: “Okay, listen. I fucking hate to make you, like, wait and cheer like that. I fucking hate encores, but listen. But I’ve really never done this song live but I’m just like ‘My set’s so fucking short, I wanna like, make it longer,’ so. We’re just gonna try it. If you judge me, I’ll kill you.” Del Rey performed the song live for the first time in 6 years at Terminal 5 in New York City, New York, on October 23 and 24, 2017. On October 28, 2017, Del Rey performed it again at Camp Flog Gnaw Carnival in Los Angeles, California. In 2018, Del Rey performed the song on January 19 in Newark, New Jersey at the LA to the Moon Tour.
Use in media Edit
On November 1, 2010, the third demo of the song was used in the TV Series 90210 duringthe episode “I See London, I See France…”.
Music video(s) Edit
| Music video | Information | |
|---|---|---|
Lana Del Rey – Diet Mtn Dew 1 | Released | N/A |
| Length | 4:16 | |
| Director | Lana Del Rey | |
| Producer | ||
| Filmed | Unknown | |
| Location | Unknown | |
| Vevo views | N/A | |
| Music video | Information | |
|---|---|---|
Lana Del Rey – Diet Mtn Dew 1 (Alternate Edit) | Released | N/A |
| Length | 4:19 | |
| Director | Lana Del Rey | |
| Producer | ||
| Filmed | Unknown | |
| Location | Unknown | |
| Vevo views | N/A | |
| Music video | Information | |
|---|---|---|
Lana Del Rey – Diet Mtn Dew 2 | Released | N/A |
| Length | 3:44 | |
| Director | Lana Del Rey | |
| Producer | ||
| Filmed | Unknown | |
| Location | Unknown | |
| Vevo views | N/A | |
Background and description Edit
Before the release of Born to Die, Del Rey created two homemade music videos for a demo version of the song, similar to the style of of her other homemade music videos. They feature shots of Del Rey herself and clips she gathered from miscellaneous films and videos. On July 5, 2017, an alternate edit of the first version of the video leaked. It is ultimately the same as the first version with the exception of certain shots being cut differently, and clips that were originally black and white now being color.
Cross-referencesEdit
- Being high/an overarching theme of drug use similarly appears in “Try Tonight”, “Boarding School” and “You & Me”, including other songs.
- Roller coasters are mentioned in “Last Girl on Earth”, “Hundred Dollar Bill”, “Butterflies, Pt. 2” and “Breaking My Heart”.
- Direct reference to “Axl Rose Husband”.
- The third demo version references “dope and diamonds,” a phrase in “Money Power Glory”.
- “Hit me and tell me you’re mine” is a variation of “hit me and it felt like a kiss,” present in “Ultraviolence” and “Beautiful Player”.
- The phrase “divine” is also used in “Summer of Sam”, “Old Money” and “Guns and Roses”, among others.
- Del Rey references “Ride” by saying “’cause we gonna take a ride”.
- Jesus & religion are prevalent topics throughout Del Rey’s music; is directly mentioned in “Trash Magic” and “Body Electric”, and was a main character in her short film, Tropico.
- The lyric “you’re no good for me” references “everybody’s sayin’ that you’re not good for me” from “Back to tha Basics.”
- Del Rey also repeatedly sings “I want you” in “Caught You Boy”.
- Heart-shaped sunglasses are mentioned in “Every Man Gets His Wish”.
- “We both know” is later used in “Honeymoon”.
- “Give me them, give me them….” is already repeatedly sung in “Off to the Races.”
Official versions Edit
- Album version — 3:42
- Instrumental version — 3:46
- Demo version 1 — 3:45 (produced by Crispin Hunt)
- Demo version 2 — 4:31 (produced by Mike Daly)
- Demo version 3 — 3:39 (produced by The Flight)
- “Diet Mt. Dew Baby” a cappella demo (snippet 1) — 0:10
- “Diet Mt. Dew Baby” a cappella demo (snippet 2) — 0:10
LyricsEdit
Album versionEdit
You’re no good for me
Baby you’re no good for me
You’re no good for me
But baby I want you, I want you
Diet Mountain Dew baby New York City
Can we hit it now low down and gritty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Baby put on heart-shaped sunglasses
Cause we’re gonna take a ride
I’m not gonna listen to what the past says
I been waiting up all night
Take another drag turn me to ashes
Ready for another lie
Says he’s gonna teach me just what fast is
Say it’s gonna be all right
Diet Mountain Dew baby New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Let’s take Jesus off the dashboard
Got enough on his mind
We both know just what we’re here for
Saved too many times
Maybe I like this roller coaster
Maybe it keeps me high
Maybe the speed it brings me closer
I could sparkle up your eye
Diet Mountain Dew baby New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
You’re no good for me
Baby you’re no good for me
You’re no good for me
But baby I want you, I want you
Diet Mountain Dew baby New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Baby stopping at 7eleven
There in his white pontiac heaven
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet Mountain Dew baby New York City.
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
You’re no good for me
Baby you’re no good for me
You’re no good for me
But baby I want you, I want you
Demo version oneEdit
You’re no good for me
Baby, you’re no good for me
You’re no good for me
But, baby, I want you, I want you
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love forever?
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Baby, put on heart-shaped sunglasses
‘Cause we gonna take a ride
I’m not gonna listen to what the past says
I’ve been waiting up all night
Take another drag, turn me to ashes
Ready for a new lie?
Say he gonna teach me just what fast is
Say it’s gonna be all right
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love forever?
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Let’s take Jesus off the dashboard
Got enough on his mind
We both know just what we’re here for
Saved too many times
Maybe I like this roller coaster
Maybe it keeps me high
Maybe, the speed, it brings me closer
I could sparkle up your eye
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love forever?
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
You’re no good for me
Baby, you’re no good for me
You’re no good for me
But, baby, I want you, I want you
You’re no good for me
Baby, you’re no good for me
You’re no good for me
But, baby, I want you
I want you, I want you
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love forever?
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
(You’re no good for me)
Diet mountain dew, baby, New York City
(Baby, you’re no good for me)
Never was there ever a girl so pretty
(You’re no good for me)
Do you think we’ll be in love forever?
(But, baby, I want you, I want)
Do you think we’ll be in love forever?
(You’re no good for me)
Diet mountain dew, baby, New York City
(Baby, you’re no good for me)
Never was there ever a girl so pretty
(You’re no good for me)
Do you think we’ll be in love forever?
(But, baby, I want you, I want you)
Do you think we’ll be in love forever?
Diet mountain dew, baby, New York City
(Want you, I want you, I want you)
Never was there ever a girl so pretty
(I want you, you’re no good for me)
Do you think we’ll be in love forever?
(You’re no good for me, but, baby, I want you)
Do you think we’ll be in love forever?
(I want you, I want you)
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love forever?
Demo version twoEdit
(You’re no good for me
Baby, you’re no good for me
You’re no good for me
But, baby, I want you, I want)
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we hit it now, low down and gritty?
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Baby, put on heart-shaped sunglasses
‘Cause we gonna take a ride
I’m not gonna listen to what the past says
I’ve been waiting up all night
Take another drag, turn me to ashes
Ready for another lie?
Says he’s gonna teach me just what fast is
Say it’s gonna be all right
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we hit it now, low down and gritty?
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Let’s take Jesus off the dashboard
Got enough on his mind
We both know just what we’re here for
Saved too many times
Maybe I like this roller coaster
Maybe it keeps me high
Maybe, the speed, it brings me closer
I could sparkle up your eye
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we hit it now, low down and gritty?
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
You’re no good for me
Baby, you’re no good for me
You’re no good for me
But, baby, I want you, I want you
You’re no good for me
Baby, you’re no good for me
You’re no good for me
But, baby, I want you
I want you, I want you
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we hit it now, low down and gritty?
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
(You’re no good for me)
Diet mountain dew, baby, New York City
(Baby, you’re no good for me)
Never was there ever a girl so pretty
(You’re no good for me)
Do you think we’ll be in love forever?
(But, baby, I want you, I want)
Do you think we’ll be in love?
(You’re no good for me)
Baby’s stopping at Seven-Eleven
(Baby, you’re no good for me)
There in his white Pontiac heaven
(You’re no good for me)
Do you think we’ll be in love forever?
(But, baby, I want you, I want)
Do you think we’ll be in love?
(You’re no good for me)
Diet mountain dew, baby, New York City
(Baby, you’re no good for me)
Never was there ever a girl so pretty
(You’re no good for me)
Do you think we’ll be in love forever?
(But, baby, I want you, I want)
Do you think we’ll be in love?
(You’re no good for me)
Diet mountain dew, baby, New York City
(Baby, you’re no good for me)
Can we hit it now, low down and gritty?
(You’re no good for me)
Do you think we’ll be in love forever?
(But, baby, I want you, I want)
Do you think we’ll be in love?
(You’re no good for me
Baby, you’re no good for me
You’re no good for me
But, baby, I want you, I want)
(You’re no good for me
Baby, you’re no good for me
You’re no good for me
But, baby, I want you, I want)
(You’re no good for me
Baby, you’re no good for me
You’re no good for me
But, baby, I want you, I want)
Demo version threeEdit
(You’re no good for me
Baby, you’re no good for me
You’re no good for me
But, baby, I want you, I want)
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Baby, put on heart-shaped sunglasses
‘Cause we gonna take a ride
I’m not gonna listen to what the past says
I’ve been waiting up all night
Take another drag, turn me to ashes
Ready for another lie?
Says he’s gonna teach me just what fast is
Say it’s gonna be all right
Hit me, my darling, tonight
I don’t know why, but I like it
Gotta get back to the wild
Give it up, give it up
Live it up, live it up
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we hit it now, low down and gritty?
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Let’s take Jesus off the dashboard
Got enough on his mind
We both know just what we’re here for
Saved too many times
Maybe I like this roller coaster
Maybe it keeps me high
Maybe, the speed, it brings me closer
I could sparkle up your eye
Hurt me and tell me you’re mine
I don’t know why, but I like it
Scary? My God, you’re divine
Gimme them, gimme them
Dope and diamonds
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we hit it now, low down and gritty?
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
You’re no good for me
Baby, you’re no good for me
You’re no good for me
But, baby, I want you, I want you
You’re no good for me
Baby, you’re no good for me
You’re no good for me
But, baby, I want you
I want you, I want you
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Baby’s stopping at Seven-Eleven
There in his white Pontiac heaven
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we hit it now, low down and gritty?
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?
CreditsEdit
Personnel
- Lana Del Rey — vocals, songwriting
- Mike Daly — songwriting, vocal production
- Emile Haynie — production, drums, additional keyboards
- Jeff Bhasker — co-production, keyboards, guitar
- Larry Gold — strings arrangement and conduction
- Steve Tirpak — strings assistance
- Ken Lewis & Brent Kolatalo — additional drums
- Manny Marroquin — mixing
- Erik Madrid & Chris Galland — assistance
- John Davis — mastering
Technical
- Published by BMG Chrysalis / EMI
- Mastered at Metropolis Mastering, London, United Kingdom
ReferencesEdit
Community content is available under CC-BY-SA
unless otherwise noted.
Источник